Jednotná oficiální evidenční kniha, kterou vlastní a musí pečlivě vyplňovat každý majitel casa particulares, tedy Kubánec, který má oprávnění ubytovávat v prostorách svého domu k tomu určených zahraniční turisty. Každému ubytovanému návštěvníkovi náleží jedno modré políčko, do kterého ubytovatel pečlivě zapíše požadované údaje z pasu daného turisty, informace o době pobytu, ceně... Knihu pak pravidelně předkládá ke kontrole orgánům k tomu určeným. Jakmile majitel casa particulares někoho ubytuje, je povinen do hodiny a osobně nahlásit na úřadě k tomu určeném tuto skutečnost. Pokud tak neučiní, vystavuje se hrozbě velkého postihů. Kuba